Page 10 - Toluna Magazine - Novembre 2019

In Italiano, per formare il verbo al gerundio aggiungiamo il suffisso
"-ando" e "-endo": per esempio, i

verbi che finiscono con "-are" utilizzano "-ando" e i verbi che

finiscono con "-ere" ed "-ire" utilizzando "-endo".

In inglese invece è molto più semplice. Semplicemente

prenderemo l'infinito del verbo e gli aggiungeremo la forma in

"-ING".

Esattamente come l'italiano non è possibile utilizzare la

forma gerundio senza l'ausiliare "stare". Infatti non si può dire:
"io mangiando la carne", ma, "Io sto mangiando la carne".

Quindi è altrettanto importante anche in inglese ricordarsi sempre

di mettere il verbo To Be prima di aggiungere il verbo che è alla

forma in ING.

"Io", in italiano,

può essere anche sottinteso; infatti possiamo dire "sto

mangiando". In inglese invece questo non è possibile e bisogna
sempre indicare il soggetto che sta compiendo l'azione (così

come tutti gli altri tempi verbali).

Inoltre, in inglese, nell'esprimere un'azione che sta avendo luogo

si usano delle preposizioni di tempo. Per esempio "now",che vuol

dire "adesso"..."right now", che vuol dire"proprio adesso" "At the

moment"... "al momento","at this moment", ecc.

Partendo da queste è possibile capire nella frase se l'azione si sta

compiendo nel momento stesso in cui si parla oppure no.

Quindi, se per esempio vogliamo dire "adesso sto mangiando" in

inglese, diremo "now I'm eating".

Fonte: corsidia.com/materia/lingua-inglese/imparare-inglese 7